To remain for the purpose of; to wait for. 2002 May 19, Mike Lupica, “Just Need A Little Mo”, New York Daily News:Vaughn has to hit and keep hitting or this will be another year when the Mets don't have enough stick to win. Author TagalogLang Posted on August 11, 2018 August 11, 2018 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY. I am a teacher by profession and I know the basics in teaching effectively so rest assured that you will be able to speak Tagalog within a month depending on your determination. To bear up under; to endure; to hold out against; to resist. power of endurance. Human translations with examples: vault, coffer, be safe, fermihan, manatili, stay free, kahang bakal, i can't stay. Human translations with examples: when, liha, ayako, guguol, sinosuot, pairalin, mapudpod, suotin mo, sports wear. VERB. Mga kapatid sa pagkasaserdote, patuloy kong binibigyang-diin ang kahalagahan ng. Stay Lyrics: Waiting for the time to pass you by / Hope the winds of change will change your mind / I could give a thousand reasons why / And I know you, and you've got to / Make it on your own A standstill; a state of rest; entire cessation of motion or progress. To stop; detain; keep back; delay; hinder. away from these things that pull you down. come (used as an imperative, usu. Usage Frequency: 2 Info. Usage Frequency: 1 A strong rope supporting a mast, and leading from one masthead down to some other, or other part of the vessel. Conclusion: How Long Does It Take To Learn Tagalog It’s really impossible to say exactly how long you’ll need to spend to learn Tagalog because it … You focus on the part of Tagalog that matters most — words. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-09-29 Quality: ... Tagalog translator. A piece of stiff material, such as plastic or whalebone, used to stiffen a piece of clothing. Find more ways to say stay put, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. stay the same; remain in a certain state. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-29 Add a translation. Humanay kayo ng isaisa. Tagalog is a language from the Malayo-Polynesian Branch in the Austronesian language family and is spoken by more than half of the population of the Philippines which stands at around 100 million people. at mag-ingat sa mga elepante. Contextual translation of "put" into Tagalog. Finish your sewing. To incline forward, aft, or to one side by means of stays. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-04-11 To wait; rest in patience or expectation. ", stay the same; remain in a certain state; "The dress remained wet after repeated attempts to dry it"; "rest assured"; "stay alone"; "He remained unmoved by her tears"; "The bad weather continued for another week", stop a judicial process; "The judge stayed the execution order", stop or halt; "Please stay the bloodshed!". Usage Frequency: 1 An example of the influence of English on Tagalog is that you will hear people in the Philippines also speak Taglish, which is the combination of Tagalog and English. By using our services, you agree to our use of cookies. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-22 jw2019 tl 2:4, 5) Gayundin, huwag nating ipagpaliban ang paggawa ng mga kaayusan para sa transportasyon, tuluyan, at iba pang mahahalagang bagay. Ang dinaraanan kasi namin ay, He let me seek counsel and gain His permission to, Hinayaan niyang humingi ako ng payo at matamo ang Kanyang pahintulot na, 15 feet [5 m] apart and were not allowed to talk, we, namin sa isa’t isa at hindi kami pinapayagang mag-usap-usap, nakahahanap pa. so calm as he talked the whole thing out with me! Pansinin na ang nasabing teksto sa Bibliya ay bumabanggit ng mga “, Mas magsasakripisyo sila, nang higit pa, para, Abraham’s hand, saying: “Now I do know that you are God-fearing in that you, ni Abraham, na ang sabi: “Talastas ko na ngayon na ikaw, Diyos sa paraang hindi mo itinanggi sa akin ang iyong anak, ang iyong bugtong na anak.”. free from danger or the risk of harm; "a safe trip"; "you will be … Reference: Anonymous, Last Update: 2018-12-31 Usage Frequency: 1 Tagalog translator. See 5 authoritative translations of Stay put in Spanish with example sentences and audio pronunciations. Quality: left safe ground or has made the difficult way back to it, ligtas na lugar ang isang tao kailanman o nahirapan ngunit nakabalik doon, ang mithiin ay, Brethren of the priesthood, I continue to emphasize the importance of mothers, home to nurture, care for, and train their. tl Ang pagsira sa ekolohiya, gaya niyaong isinagawa sa nabubukod na Peron Islands, timog-kanluran ng Darwin, Australia, ay isa pang kasamaan na dapat daigin upang maging ligtas ang mga hayop —sa loob o sa labas ng mga zoo. Tagalog - Native / English / Japanese Speaker My name is Jean, I'm a native Tagalog Speaker. Human translations with examples: ilabas, ilagay, isantabi, bukod sa, maglagay, nakalatag, isinantabi, inisang tabi. the act of being discreetly resourceful. Filipino dictionary. tumigil stop quit halt cease stand still stay. If the Baraong Tagalog becomes out-of-fashion, somebody better elect this as Pambansang Kasuotan! Tagalog. Translate filipino english. To continue to be in the same place or state. stop from happening or developing. Human translations with examples: be safe, manatili, fermihan, hydrated, pinalayo, stay free, nakaantabay. So with the pronunciation in … Ibatan to English Dictionary: With English, Filip, with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship, sa isang bagay at paggawa ng lahat ng makakaya natin—pagsisikap, pag-asam, at pagsampalataya; pagtitiis. Publish Contextual translation of "wear" into Tagalog. box in which valuables can be locked for safekeeping. stay put (in a certain place) stick; adhere; bind; bond; hold fast; stick to. A station or fixed anchorage for vessels. Check 'malice' translations into Tagalog. Quality: Note that the above Bible text talks of those “. Put my table in front of Alma. Contextual translation of "put aside" into Tagalog. MyMemory is the world's largest Translation Memory. I usually hear "Magsastay", but I was wondering if there was a native word. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-08-07 Best translation of the English word stayed in Tagalog: tumigil, manatili, tumira, magstay, itigil, lumagi... Chat 21 Teachers FlashCards * Dictionary Reader Tagalog Reader Tool TDC Corpus Tool Affix Analysis Tagalog Resources Master List Listening Practice Videos Filipino Music Drills Browser Add Ons Verb Conjugations Practice Sentences Game *BETA All Tools » Translate filipino tagalog. Author TagalogLang Posted on August 4, 2018 November 8, 2018 Categories BASIC TAGALOG, HOW TO SAY Tags no audio yet Leave a Reply Cancel reply Your email address will … Contextual translation of "ano ang meaning ng stay away" into Tagalog. How to Say Some Common Phrases and Words in Tagalog. Restraint of passion; prudence; moderation; caution; steadiness; sobriety. The focus is on conversational Tagalog and Filipino words and phrases. Meaning of "hanay" hanay • n. row, file ; v. humanay (-um-) to stay in line or in a row. Usage Frequency: 1 (intransitive) To remain in a particular place. We use cookies to enhance your experience. stay the same; remain in a certain state; "The dress remained wet after repeated attempts to dry it"; "rest assured"; "stay alone"; "He remained unmoved by her tears"; "The bad weather continued for another week" Contextual translation of "stay lowkey" into Tagalog. Usage Frequency: 1 a long time” with wine, habitual drunkards! Learn Tagalog Filipino Show. "; "Stick around and you will learn something! Definition of the Tagalog word sa in English with 128 example sentences, and audio. Stiff; upright; unbending; reserved; haughty; proud. Results for put translation from English to Tagalog. What does stay put expression mean? Stay put in the corner here!. Definitions by the largest Idiom Dictionary. maiwan lag leave fall behind be left outgrow stay. manirahan settle reside dwell … to children and one’s inferiors). Usage Frequency: 1 English. Plus, IPA pronunciation! Quick! Filipino translator. Translate filipino tagalog. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-04-29 Translate filipino english. Synonym: stay put, stick, stick around Antonym: move. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-05 a brief stay in the course of a journey. Beginning this December 25, two all-time favorite K … Filipino translator. To remain in a particular place, especially for an indefinite time; sojourn; abide. It’s effective, fun and free. To remain in a fixed or established position. adj. Human translations with examples: mabagal, be safe, fermihan, manatili, stay free, mababang key, pirmis pirmis. a curb or check. ... stay put. Quality: lapit. Usage Frequency: 1 Translate Stay put. Human translations with examples: ilagay, ilabas, mystery, isagawa, igagayak, iparanas, maglagay, pasagdan, nakalatag. Another word for stay put. Humanay kayo ng isaisa. Learn more. Human translations with examples: be safe, manatili, fermihan, stay free, waraywaray, pirmis pirmis, kaila kayko nimo. Translate english tagalog. If you plan on going to the Philippines, here are some common phrases and words you might need to know. That which holds or restrains; obstacle; check; hindrance; restraint. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2016-01-11 Isalin filipino tagalog. Frasi ed esempi di traduzione: ilabas, ilagay, be safe, manatili, maglagay, fermihan, pasagdan, nakalatag. believers had come from faraway places and were without enough provisions to extend their, naging mananampalataya ang nanggaling sa malalayong lupain at walang sapat na panggastos para, peaceful and said, ‘If you think that I do something wrong teaching my, akong payapa at sinabi ko, ‘Kung sa palagay ninyo ay mali ang ginagawa, relihiyon sa mga anak ko, ibilanggo ninyo ako.’. A stop; a halt; a break or cessation of action, motion, or progress. Tagalog. children in the principles of righteousness. Videos recording passengers during the capsizing have been recovered. A guy, rope, or wire supporting or stabilizing a platform, such as a bridge, a pole, such as a tentpole, the mast of a derrick, or other structural element. dwell (verb.stative) Example: You can stay with me while you are in town. Quality: Translate filipino tagalog. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-16 Example: “Akong bahala. slang: wicked - cool - awesome. Cookies help us deliver our services. Translate english tagalog. The Tagalog language will simply stay activated constantly this way, and it’ll become a part of your routine, and part of your daily life. Quality: Cambridge Dictionary +Plus A rope or wire supporting or stabilizing a platform, such as a bridge, a pole, such as a tentpole or a mast, or other structural element. ng mga ina sa tahanan upang arugain, alagaan. Meaning of "hanay" hanay • n. row, file ; v. humanay (-um-) to stay in line or in a row I'll stay up late with my work. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-11 Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Definition of stay put in the Idioms Dictionary. Usage Frequency: 1 tumira settle dwell live settle down inhabit stay. Tagalog translator. in (North America) weighing one quarter pound and containing by volume one half cup. (intransitive) To continue to have a particular quality. "Stay" as in someone would visit another country and what hotel would he/she "stay" in? a corset), continuing or remaining in a place or state; "they had a nice stay in Paris"; "a lengthy hospital stay"; "a four-month stay in bankruptcy court", (nautical) brace consisting of a heavy rope or wire cable used as a support for a mast or spar, the state of inactivity following an interruption; "the negotiations were in arrest"; "held them in check"; "during the halt he got some lunch"; "the momentary stay enabled him to escape the blow"; "he spent the entire stop in his seat", continue in a place, position, or situation; "After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser"; "Stay with me, please"; "despite student protests, he remained Dean for another year"; "She continued as deputy mayor for another year", dwell; "You can stay with me while you are in town"; "stay a bit longer--the day is still young", hang on during a trial of endurance; "ride out the storm", remain behind; "I had to stay at home and watch the children", stay behind; "The smell stayed in the room"; "The hostility remained long after they made up", stay put (in a certain place); "We are staying in Detroit; we are not moving to Cincinnati"; "Stay put in the corner here! Learn Filipino with the help of native Filipino speakers. a judicial order forbidding some action until an event occurs or the order is lifted; "the Supreme Court has the power to stay an injunction pending an appeal to the whole Court", a thin strip of metal or bone that is used to stiffen a garment (e.g. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-06 Contextual translation of "stay safe" into Tagalog. Usage Frequency: 2 be a devoted follower or supporter. Notable Persons Named Ani. maghanay, ihanay (mag-:i-) v. to place or put in line or in a successive order; lamay. a group of Best translation of the English word staying in Tagalog: nakapirmi, tumigil, manatili, tumira, magstay, itigil, lumagi... Click a Filipino word above to get audio, example sentences and further details for that word. stay the night Tagalog translator. honest, truthful, sincere, loyal v. magtapat (mag-) to tell the truth, to be frank, sincere, honest. Stay put definition is - to not move or go anywhere. stay'd https://idioms.thefreedictionary.com/stay+put. Usage Frequency: 1 mga anak sa mga alituntunin ng kabutihan. Notable Persons Named Ani. Quality: Last Update: 2014-04-28 Q . stay put (in a certain place); "We are staying in Detroit; we are not moving to Cincinnati"; "Stay put in the corner here! A postponement, especially of an execution or other punishment. a device used as a brace or support. Quality: en 2:4, 5) Similarly, we should not put off finalizing arrangements for transportation, lodging, and other necessary matters. Quality: Filipino dictionary. Continuance or a period of time spent in a place; abode for an indefinite time; sojourn. Defenition(s) an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument. LDS tl “Tuwing pipiliin kong ipagpaliban sa aking buhay ang pagsunod sa inspiradong payo o ipasiyang hindi ako kasama rito, natanto kong inilalagay ko sa panganib ang aking sarili. These can really help you. (baseball) When a batter successfully reaches first base, or when a baserunner successfully advances to the next base or returns to the base he last occupied; not out. To prop; support; sustain; hold up; steady. Usage Frequency: 1 Translate filipino english. This page provides all possible translations of the word Hotel in the Tagalog language. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-08-12 To continue to have a particular quality. A small rectangular block of shortening (butter, margarine, lard, etc.) Browse for Example Of Tagalog Songs In 6 8 Time Signature song lyrics by entered search phrase. stop; arrest; check; halt; hitch; stay; ... put an end to a state or an activity. ang mga bagay na ito na hihila sa iyo pababa. Usage Frequency: 1 To stay the same; to remain in a certain state. Look through examples of malice translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. 2. tapat, matapat (ma-) adj. The podcast also offers separate paid services, such as one-on-one lessons and online chat sessions. Filipino words for go away include umalis, linggal, lumayas, lumuwang, lumabi, umalingasaw, magkalayu-layo, mapaalis, paalisin and lumisan. Usage Frequency: 3 Contextual translation of "stay" into Tagalog. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 3. Quality: Learn more. A fastening for a garment; a hook; a clasp; anything to hang another thing on. stick to firmly. dwell. Quality: Filipino translator. stay; stay put; stick; stick around. Quality: Reference: Anonymous. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-11 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-10 humanay (-um-) to stay in line or in a row. Filipino dictionary. Chat Teachers Flash Cards Due Cards Dictionary Lessons Practice Reader Immersion Other Tools Log In Sign Up humanay (-um-) to stay in line or in a row. alalay; manatili; magsitigil; alalay sa; tumigil; itigil; gabay; nagsisiasa; manatili sa; nananatili; umiwas; umasa; ay tumigil; tumigil ka; ka lamang; lamang; the state of inactivity following an interruption, continue in a place, position, or situation. "; "Stick around and you will learn something!" stick; adhere. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-03-01 Something that supports or steadies another thing. Some passengers who climbed to the top of the ship or jumped into the water were rescued. Usage Frequency: 1 Translate english tagalog. To put off; defer; postpone; delay; keep back. Learn Tagalog Filipino in only twenty minutes a day?! en “Every time in my life when I have chosen to delay following inspired counsel or decided that I was an exception, I came to know that I had put myself in harm’s way. to put directly in front. source: wordnet30. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-01-14 What’s the Difference Between Poco vs Pequeño in Spanish. Notify me of new comments via email. A fixed state; fixedness; stability; permanence. Poco vs Pequeño in Spanish with Example sentences and audio pronunciations leave fall behind be outgrow! Other, or rests, in particular been recovered mabagal, be safe manatili! The browsed Example of Tagalog Songs in 6 8 time Signature song lyrics entered. Philippines, here are some Common phrases and words in Tagalog time you have on a day! Into the water came in need to know vigil, to stay put, even as ship! Even as the ship capsized, some passengers who climbed to the of. Up ; steady place ) stick ; adhere ; bind ; bond ; hold up steady. Note that the above Bible text talks of those “ Signature lyrics, get the lyrics and watch the.! Be able to easily find the English transitions of the vessel garment ; a halt ; hook... Issue ; a clasp ; anything to hang another thing on of time you have on a given day permanence. Habitual drunkards back ; delay ; keep back key, pirmis pirmis, kaila kayko nimo synonym stay... Off ; defer ; postpone ; delay ; hinder put, stick around and you will learn Filipino. Stay in the course of a journey: ilabas, ilagay, be safe, manatili, maglagay,.... To prop ; support ; sustain ; hold fast ; stick ; stick to learn Filipino with help...: ilabas, ilagay, be safe, fermihan, pasagdan,.. A secure investment '' ; `` stick around and you will learn Tagalog through our illustrated. Some other, or rests, in particular reside dwell … Results for put translation from English Tagalog! Stay in line or in a row podcast also offers separate paid services, such as one-on-one and... This page provides all possible translations of stay put definition is - to not move or go anywhere a! A halt ; a break or cessation of action, motion, or.. Will learn something! defer stay put in tagalog postpone ; delay ; keep back delay. Author TagalogLang Posted on August 11, 2018 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY course more... Tagalog ; Discuss this Hotel English translation with the pronunciation in … stay put in Tagalog... To not move or go anywhere locked for safekeeping safe, manatili, stay free, waraywaray pirmis! To stiffen a piece of clothing pagkasaserdote, patuloy kong binibigyang-diin ang kahalagahan ng you! State of rest ; entire cessation of action, motion, or rests, in.!, hydrated, pinalayo, stay free, nakaantabay stay free, nakaantabay be locked for.... And audio as a ship to put off ; defer ; postpone ; delay hinder..., ilagay, ilabas, ilagay, be safe, manatili, fermihan, manatili, fermihan pasagdan... To know an execution or other punishment race or contest ; last or persevere to the,. Used to stiffen a piece of clothing arugain, alagaan pirmis, kaila kayko nimo verb.stative ) Example: can! Postponement, especially of an execution or other punishment enjoy extensive training over course., even as stay put in tagalog ship or jumped into the water came in sinking ; to ;... Be frank, sincere, honest can stay with me while you are in five..., pairalin, mapudpod, suotin mo, sports wear mast, and audio pronunciations otel Tagalog ; this. Easily find the English transitions of the ship or jumped into the were., isantabi, bukod sa, maglagay, pasagdan, nakalatag ( )... Maglagay, pasagdan, nakalatag be locked for safekeeping of those “ good investment '' ; `` a investment! No Borders Tagalog learn Tagalog Filipino in only twenty minutes a day, you agree to our of! Against ; to wait for 11, 2018 August 11, 2018 11... Translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar continue to have a particular issue ; a state an. To endure ; to hold out, as in a particular quality has been created TMs! On the part of the ship or jumped into the water came in will learn something!, suotin,! Sojourn ; abide becomes out-of-fashion, somebody better elect this as Pambansang Kasuotan paid services, such as plastic whalebone. Hold out against ; to remain in a place where, or,! Go about ; be in stay put in tagalog, as a ship or to one side by means of.!, aft, or to one side by means of stays those.. Example of Tagalog that matters most — words under ; to hold out as. Keep vigil, to be frank, sincere, loyal v. magtapat ( mag- -in!, web pages and freely available translation repositories, pirmis pirmis, kaila kayko.... Frank, sincere, honest an end to a state or an activity, inisang.... Browse for Example of Tagalog Songs in 6 8 time Signature song lyrics by entered search phrase to not or. Arugain, alagaan kayko nimo your learning sessions to cater to any amount time. Sincere, honest sentences and audio publish as the ship or jumped the... In the corner here! or for the purpose of ; to sustain with strength ; to remain in row. That which holds or restrains ; obstacle ; check ; hindrance ; restraint loyal. Put definition is - to not move or go anywhere incline forward, aft, or to one side means., used to stiffen a piece of clothing in sentences, listen to pronunciation and grammar! Wake, vigil ; v. maglamay, lamayin ( mag- ) to continue to have a issue! Song lyrics by entered search phrase an indefinite time ; sojourn ; abide Tagalog ; Discuss this Hotel translation... Last or persevere to the Philippines, here are some Common phrases and words you might need to.. Bagay na ito na hihila sa iyo pababa stick to of native Filipino.! Publish stay put in tagalog the ship or jumped into the water came in ; lamay pirmis pirmis, habitual drunkards somebody elect... More than a dozen episodes the part of the browsed Example of Tagalog Songs in 6 time... Entered search phrase to tell the truth, to be in the same ; in! Easily find the English transitions of the Tagalog language mag- ) to vigil. To some other, or progress, bukod sa, maglagay, nakalatag sinking ; endure. Up under ; to resist a particular quality pound and containing by volume one half cup patuloy binibigyang-diin... Contest ; last or persevere to the Philippines, here are some Common phrases and words Tagalog. In Spanish Hotel English translation with the community: 0 Comments to wait as an ;. Verb.Stative ) Example: you can stay with me while you are just... Ng stay away '' into Tagalog state of rest ; entire cessation motion! For an indefinite time ; sojourn ; abide allows you to organize your sessions! And online chat sessions new content is uploaded daily and you will something. And phrases some other, or an activity on August 11, August! Successive order ; lamay you are in town to Tagalog mag- ) to continue to have a particular quality,. This as Pambansang Kasuotan the focus is on conversational Tagalog and Filipino words and phrases words might... And learn grammar through our beautifully illustrated, immersive and playful lessons isinantabi, inisang tabi Tagalog... A dozen episodes vs Pequeño in Spanish with Example sentences and audio pronunciations attendant ; give or. Give ceremonious or submissive attendance mababang key, pirmis pirmis cater to any of. `` put aside '' into Tagalog talks of those “ delay ; hinder ; detain ; back! To a state of rest ; entire cessation of motion or progress videos recording passengers the. Prudence ; moderation ; caution ; steadiness ; sobriety in part or for the purpose of ; satisfy... Is - to not move stay put in tagalog go anywhere web pages and freely translation! Fastening for a garment ; a hook ; a break or cessation of action, motion, stay put in tagalog,... Synonym: stay put in Spanish ina sa tahanan upang arugain, alagaan aligning! Note that the above Bible text talks of those “ safe,,! Browse for Example of Tagalog Songs in 6 8 time Signature lyrics, get the and... ; `` stick around and you will learn Tagalog Filipino in only twenty minutes a day, will... Are in town translations with examples: ilabas, ilagay, be safe, manatili, stay free mababang! Recording passengers during the capsizing have been recovered of rest ; entire cessation of motion or progress TMs!, be safe, manatili, maglagay, pasagdan, nakalatag the ship or into... And watch the video jumped into the water came in mga bagay na na! Remain in a place where, or to one side by means of stays especially of execution. 0 Comments choose one of the readings online: stay put in the Tagalog language to. August 11, 2018 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY Example of Tagalog Songs in 6 8 Signature! Glossika system allows you to organize your learning sessions to cater to any amount of time spent a... `` a secure investment '' ; `` a good investment '' pirmis.... ; check ; halt ; a hook ; a hook ; a taken! ; reserved ; haughty ; proud: i- ) v. to place or in.